La Circular 1973 de la FIFA recuerda a federaciones y clubes sus deberes ante la Cámara de Compensación

La Circular n.º 1973 de la FIFA, fechada el 15 de septiembre de 2026 y firmada por el secretario general Mattias Grafström, recuerda a las federaciones miembro y a sus clubes las principales obligaciones de cumplimiento que sustentan la Cámara de Compensación de la FIFA (Clearing House) y el Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores (RETJ).

Según la FIFA, la Cámara de Compensación «desempeña un papel clave en la distribución de las recompensas por formación y promueve la transparencia y la integridad financieras en el sistema de transferencias del fútbol». Desde noviembre de 2022 se han asignado más de 1.000 millones de USD a clubes formadores, de los cuales 700 millones de USD ya se han distribuido a casi 3.000 clubes de todo el mundo. La circular enumera cinco ámbitos de cumplimiento.

Sistemas electrónicos y datos exactos

En virtud del Reglamento de la Cámara de Compensación de la FIFA (FCHR) y del RETJ, federaciones y clubes deben utilizar el Transfer Matching System (TMS) y los sistemas electrónicos asociados para que los datos de inscripción y transferencia lleguen automáticamente a la FIFA. Cada federación debe operar un sistema de inscripción de jugadores integrado con FIFA Connect, además de un sistema electrónico de transferencias nacionales para los traspasos internos de profesionales y aficionados, masculinos y femeninos, en el fútbol once.

La información de inscripción debe ser exacta y estar actualizada en todo momento; el incumplimiento puede sancionarse conforme al artículo 17, apartado 3, del FCHR, con multa y orden de restitución a los clubes formadores afectados. Las federaciones también deben mantener datos exactos sobre sus clubes actuales y anteriores, incluida la categoría de formación de cada uno, y, a petición de la secretaría general de la FIFA, facilitar o confirmar los datos de contacto de los clubes, incluida una dirección de correo electrónico válida, en un plazo de 15 días.

En cuanto a la categorización de formación, las federaciones deben dividir sus clubes en un máximo de cuatro categorías según su inversión económica en la formación de jugadores. La categoría debe mantenerse actualizada en el sistema de inscripción y en el TMS, ha de ser válida para toda la temporada y no puede modificarse a mitad de temporada. La FIFA puede ajustar una categoría a la más cercana disponible, y las federaciones que no categoricen correctamente a sus clubes pueden quedar sujetas al procedimiento de sanción administrativa del Anexo 3 del RETJ.

Prueba de pago en un plazo de 30 días

En una transferencia internacional con compensación por traspaso, el nuevo club debe subir al TMS la prueba de cada pago en los 30 días siguientes a la fecha del pago. El mismo plazo de 30 días rige para las transferencias nacionales con compensación por traspaso, en las que el nuevo club, o la federación en el caso de los traspasos declarados manualmente en el TMS, sube la prueba al sistema de transferencias nacionales. Los cambios en las condiciones de pago deben declararse en cuanto se acuerden.

La FIFA califica la carga puntual de «una obligación reglamentaria clave» y señala que la secretaría general vigilará de cerca el plazo. Las infracciones pueden sancionarse y remitirse a la Comisión Disciplinaria independiente, que puede imponer una multa mayor y/o sanciones más severas conforme al Código Disciplinario de la FIFA, incluida la prohibición de inscribir nuevos jugadores.

Aficionado o profesional: solo dos categorías

La FIFA afirma haber observado cesiones y traspasos definitivos nacionales de jugadores inscritos como aficionados, algunos con compensación por traspaso o remuneración al jugador. El artículo 2 del RETJ reconoce únicamente dos categorías, aficionados y profesionales, y ello es vinculante a escala nacional. Un profesional tiene un contrato escrito y percibe por su actividad futbolística más que los gastos en que incurre; todos los demás son aficionados. Las federaciones no pueden modificar estas categorías ni crear otras nuevas, y cualquier contrato debe valorarse exclusivamente con arreglo a estos criterios.

Cuando se cumplen los criterios, el jugador debe inscribirse como profesional, y toda compensación por traspaso debe declararse con su prueba de pago en plazo. La FIFA recuerda asimismo a las federaciones que el artículo 10 del RETJ sobre cesiones se aplica exclusivamente a los profesionales, citando el Comentario al RETJ: un aficionado «no está, por definición, vinculado a un club por contrato», por lo que no existe base jurídica para una cesión con obligación de retorno. Las cesiones nacionales deberían, por principio, afectar solo a profesionales. La circular no se refiere directamente a los agentes, pero los criterios de estatuto se aplican a todo jugador que firme un contrato escrito con un club.

Deber de cooperación

Por último, federaciones y clubes deben cooperar con la FIFA en las solicitudes de información y documentación relacionadas con la Cámara de Compensación; el incumplimiento puede remitirse a la Comisión Disciplinaria. La FIFA concluye calificando la Cámara de Compensación de «un éxito rotundo». Las consultas se dirigen a [email protected].